본문 바로가기

생각, 내 머릿속에 가득찬 것들

행운이에요.




나를 듣고 있나요? 당신에게 말하고 있어요.

물을 건너고, 푸른 대양을 건너, 열린 하늘 아래서 난 노력하고 있어요.


내 꿈에서 당신이 들려요. 바다 건너 당신의 속삭임이 느껴져요.

내 심장에 당신을 간직하고 있어요. 삶이 힘들 때 당신은 편안하게 해주었어요.


당신과 사랑을하게 되서 정말 행운이에요.

내가 있었던 곳에 당신이 있어서 행운이에요.

다시 집으로 돌아갈 수 있다는 건 행운이에요.



다른 사람들은 이와 같은 사랑을 기다리는 게 얼마나 오래 걸릴 지 몰라요.

우리가 헤어질 때 마다 한 번 더 키스를 나누고 싶어요.

난 당신을 기다릴거에요, 약속해요. 기다릴게요.


당신과 사랑을하게 되서 정말 행운이에요.

내가 있었던 곳에 당신이 있어서 행운이에요.

다시 집으로 돌아갈 수 있다는 건 행운이에요.


모든 방식으로 우리가 사랑에 빠진 것은 행운이에요.

우리가 머물렀던 그 곳에 머물었다는 건 행운이에요.

언젠간 집으로 돌아갈 수 있다니 행운인거죠.



우리가 만날 어느 한 섬으로 가기위해 난 지금 바다를 항해하고 있어요.

당신은 공기를 충만하게하는 음악을 들을 거에요.

난 당신의 머리에 꽃을 달아줄래요.

나무사이로 산들바람이 예쁘게 불어오지만, 내 눈에는 당신이 전부에요.

세상은 계속 돌고 있지만, 당신은 바로 여기서 바로 지금 나를 안아주네요.



당신과 사랑을하게 되서 정말 행운이에요.

내가 있었던 곳에 당신이 있어서 행운이에요.

다시 집으로 돌아갈 수 있다는 건 행운이에요.


모든 방식으로 우리가 사랑에 빠진 것은 행운이에요.

우리가 머물렀던 그 곳에 머물었다는 건 행운이에요.

언젠간 집으로 돌아갈 수 있다니 행운인거죠.


                                                                                                                           



ㅇ 이 노래에 꽂혔을 때가 있었습니다. 하루종일 이 노래만 갖고 한 달 내도록 들은 때가 있었습니다.

그 이후로도 저의 음악 리스트엔 항상 이 곡이 있습니다. 요즘은 가끔 듣지만 오늘도 무작위 재생해놓은 MP3에서 이 곡이 흘러 나옵니다. 오랜만에 들은 지라 감회가 새로워 이 글을 쓰게 되었네요.


ㅇ 위의 내용은 노래 가사를 번역한 것입니다. 제가 한 거라 정확하지 않아요. 뜻 전달정도는 되겠지만요. ^^


ㅇ 가사... 정말 아름답지 않나요? "내가 있었던 곳에 당신이 있어서 행운이야. 다행이야. 그래서 우린 사랑에 빠졌지"

"우리 머물렀던 곳에서 내가 그리고 당신이 머물었다는 건 정말 행운이었지."

"세상은 계속 돌고, 모든 것이 움직이지만 당신은 내 품안에 있어요."


따위들의 가사... 너무나 아름답습니다.


무엇보다도 이 가사는 가사가 아니라 지금 제 자신에게 해당하는 아주 멋진 이야기입니다.


이 멋진 이야기, 평생 제 음악 리스트에 고이 간직할겁니다. 이 멋진 사랑, 평생 제 인생에 고이 간직할겁니다.




ㅇ 이런 의미의 노래가 하나 더 있죠. Psy(싸이)의 "내 눈에는"이라는 노래인데요, 아주 끝내준답니다.

기회가 되면 그 곡에 관해서도 글을 하나 써보겠습니다.


ㅇ 감사합니다




ㅇ 사랑해요, 고맙습니다.

반응형
  • 2012.07.10 06:30

    아 이런 노래였구나. 그랬구나

    지금 내 머리속에는 정말 처음 들어본 신선한 노래에 대한 기쁨과 당신이 라이브로 들려준 충격의 단선율이 뒤엉켜있어

    이렇게 읊조리듯이 부르는것 정말 못하지만 연습해볼께. 함께 혹은 저절로 아름다운 화성을 만들어 보아요

    • Favicon of https://lhb0517.tistory.com Mr.star 2012.07.10 16:31 신고

      그랬구나, 이 노래가 정말 처음 들어본 신선한 노래였구나.

      그래요, 우리 같이 연습해보아요.

      나의 자동 화음을 한 번 즐겨봐요.

  • Favicon of https://epicmusic.tistory.com epicmusic 2012.07.11 21:31 신고

    나도 블로그 해볼란다ㅋㅋ 놀러오렴